Tamara Burgh 塔瑪拉・伯格／美國 U.S.A.

擁有瑞典和阿拉斯加原住民 (伊努皮亞克/Inupiaq) 的血統，是一位跨領域的藝術家，通常以敘事風格創作作品。我喜歡說故事，故事靈感來自於我的傳統、個人經驗和精神信仰。

▌阿拉斯加冰屋故事 Alaskan Igloo Tales

▌依空間而定

▌水彩、色鉛筆

我的靈感來自一本由 所繪製的「阿拉斯加冰屋故事」*。這本書記錄了生命指引、神話和民間故事，引領與安安撫生活在嚴酷北極的人群與大自然、動物和神秘生物。

在阿拉斯加西部福音教派和天主教的主流信仰下，年輕的原住民現在正積極地復興他們的傳統語言、儀式和服裝。

我對我們的傳統故事特別感興趣我一生都在研究神話、神學、身心能量流動的關係，以及科學與靈性的關係，我重新想像這些插圖，思考它們對當代伊努皮亞克人生活的意義與生命指引，以及和我的關係。

原著插畫家的世界觀體現在他如何繪製這個故事。在這裡，人和動物都是渺小的生物，生活在有雪、冰和苔原的廣闊景觀中。我感興趣的是，奠基於我自身經驗，神話故事和傳統故事具有履行自身生命、心理健康和情緒治癒的潛力。我在插畫時著重在角色，我的「特寫」觀點，也許會對觀看者自身、對自我認同、情緒和心理狀態有所啟發，以及對身為插畫家的我。

*註：《Alaskan Igloo Tales》, George Agupuk ，1979)