top of page
舟船匯聚.
mihoyo 交換漁獲

文/Nakaw Putun


Makotaay(港口部落)石梯港以北到豐濱之間的海域,因水質乾淨且有黑潮經過,因此魚類較為豐富。在過去有許多船隻會在外海捕漁後來到石梯港停靠,如台東成功鎮的船隻都會進港,再將鏢來的旗魚以陸運方式送回成功鎮。Kakitaan(部落領䄂)Ro'it 說:「現在沒有什麼魚了,以前從成功來的船,鏢旗魚的船上百艘,都會停留過夜在這裡,那時候漁獲量真的很多。」


mihoyo交換漁獲 自1960年代石梯港闙建至1990年代之間較為盛行,成為部落集體珍貴的記憶。mihoyo 有二種方式:一種是人力交換,當時因為魚獲量很多,漁船停靠後需要人力拉魚獲上岸,族人會主動前去幫忙以分到魚;另一種則是魚菜交換,當族人想吃魚時,會將家裡種的菜帶到漁港,等船隻進港後換魚,船上的漁人也能吃到青菜以補充營養。


2023年Makotaay 生態藝術村開幕時的 舟船匯聚 延續 mihoyo「交換」的精神,不同的是,從各地來訪船上的友人,將與陸地上部落族人或藝術家們以作品做交換,象徵海島民族的友誼互訪與創作交流,並共同關注航海文化復振與海洋生態保育等議題。




bottom of page